English

i saw someone with a nose,
a nose that can only be described
as the nose that you carry.
perhaps you had lent it out
or maybe it's the latest fashion.
but it reminded me of you,
as it should have.
it was practically your nose.

Urdu

kalhi main ne kisi pe ek naak dekhi,
ek aisi naak jo aksar
tum chale liye phirte ho.
shayad tumne usse udhar de rakhi thi
ya koi naya fashion hoga.
jo bhi ho, tumhari yaad aagayi.
aur kyun nahin aati,
aakhir tumhari hi to naak thi.